Médicaments reconditionnés en importation parallèle

Jeudi 14 Décembre 2006

L'avènement du libre marché européen a permis l'émergence de la filière des importations paralèlles de médicaments (médicament acheté dans un pays de l'UE où son prix est bas, pour être revendu dans un autre Etat membre où il coûte plus cher). En France, deux médicaments viennent d'être ainsi autorisés à l'importation paralèlle : le Coversyl (Servier) et le Permixon (Pierre Fabre). Avant la commercialisation sur le marché d'accueil, les médicaments passeront par une phase de reconditionnement, qui verra les boîtes changées mais pas les blisters. Des réétiquetages peuvent parfois s'avérer nécessaires, notamment quand le nom local (qui reste donc celui imprimé sur le dos des blisters) diffère du nom de la molécule sur le marché accueillant. La mention de la nature importée du produit doit aussi être alors apposée. Toutes ces manipulations de reconditionnement sont dénoncées par les laboratoires, qui y voient une faille potentielle de sécurité sanitaire (risque de détérioration des emballages, risque d'introduction de molécules contrefaites...). / Le Figaro